阿干镇，寂静岭
失眠夜，看了《魔幻中国大长篇之你不会懂得我伤悲》，吓出一身冷汗，活生生的*David Lynch*式的异色映画本土化。
首页 /
2007年4月的存档
不是你有多屌，而是你要有多屌
日前，准备在广州大学城演讲的苏秋平被组委会问到，他的演讲题目“It’s Not How Good You Are, Its How Good You Want to Be”应该如何翻译成中文的时候，他想也没想就回答：“不是你有多屌，而是你要有多屌”。
苏秋平(Peter Soh)
- GM/ ECD,盛世长城(SAATCHI & SAATCHI,GREATER CHINA)
“苏秋萍”是父亲给我起的名字。在我出生的时候，原本期望我像普普通通的水中浮萍那般平静的父亲万没想到，我的名字因自己年少时嗤之以鼻“女人气”，不经意地改为“苏秋平”后，人生改写了他当初的设想。
30多年前，测字先生拿着我随意而改的“苏秋平”名字说，我的未来将在“红日升起的地方”绽放光芒。那时，远在新加坡的我尚百思不得其解。如今回想，还真的应验了那句话，“红日升起的地方”原来就是中国。
多年来，不少同行总是啧啧地对我说“羡慕你，那么出名”。对此我的回答是：自己干了30年，成绩所得不过是一分耕耘一分收获的应有回报。不要以为，我的广告生涯一帆风顺。
我只有中学文化，从未就读于哪间专业学校。在真正成为创作人之前，从事过广告公司客户部、媒介部等所有部门的工种。对广告的认识与学习，全部由实践得 来。不是我不想入学校进修，而是当年的我在申请学位时，被新加坡所有相关学校拒之门外，他们说我不具备这方面的潜力。百般沮丧中，我意外地收到驰名国际的 英国圣马丁设计学校的录取通知书。尔后，却由于所爱的人离开自己转而投向好朋友的怀抱，在情绪低落的阴差阳错之中，申请延迟一年保留学位后，毫无准备地开 启了广告生涯。从入行之初第一份从事协调员工作至今，一干就是30年。
我曾经对自己许诺，广告如做满30年，就是退休之时。如今，屈指算来，已是第30个年头。不要再继续了，我告诉自己。因为，拿大奖、跳槽只需提前24 小时通知任意一家广告公司均愿意接收并可拥有装修焕然一新的办公室，始创新加坡三人行力挫同行并引来5家国际集团争相购买，8年屡次担当国内外广告奖项评 委等种种荣耀，我的事业已经可以画一个圆满的句号。机会应该留给年轻一辈，而且中国还有不少渴望做广告的年轻人等着我和他们交流。
我的广告人生，如果用价值观念去划分，也许可以分为两个阶段。父亲去世前，我是一个看重事业和得奖成就的人。那时候，每每得奖，我兴高采烈地向父亲汇 报，并渴望得到他的赞誉。可惜的是，父亲总是无一例外地回答我“切忌骄傲”、“你的成绩离不开同事”……那个时候的我误以为父亲不重视我，甚至暗生退出广告事业的看法。在父亲去世后，我意外地在他的遗物里发现，原来父亲悄悄地保存着自己每一次被媒体采访和获奖的消息。那一刻我才终于明白，父亲对自己的良 苦用心。即便满屋的奖状、奖杯和成绩，统统都不重要，因为所有的成功均无法换来父亲的再生。从那一天起，我所保留的荣誉只有一个，也是自己留下唯一的一个——第一次创作获奖的证书。我曾经不止一次地讲这个故事，希望大家不要把个人、奖、名看得太重。
自称冒着“生命危险”来广州演讲的苏秋平，不愧为国际级的广告大师，深知与年轻人沟通的技巧，台上的表现诙谐有趣甚至大玩不文，听得台下学子们掌声连连，大呼过瘾。此刻台上的他又经历了人生的新困境：最近母亲去世，同一时间自己被误诊患癌症。“躺在全身扫描器那半个小时，我想了很多东西。”苏秋平谈到这个话题时，神情凝重。
接着苏秋平将必须讲“七个半小时”的演讲，压缩在两个小时之内匆匆完成，虽然匆忙，倘若领悟到一句半句，已经受益终身了。提问环节，在座学子们提了不少广告专业相关的问题，而我自己则想问苏大师：“对于现在的你，什么是最重要的？”碍于与大会的主题无关，一直不敢发问。也许苏大师的“冒着生命危险”的行动已经回答了我，“出黎行，迟早要还。”（出来混，迟早要还。）苏大师一边挠着臀部的痒处，一边模仿电影无间道的语气。
附：苏秋平最近的广告作品。
青少年潮流周刊说：狮子座的人要控制情绪
晚上欣赏圣马可童声合唱天籁时，
观众席间繁星密布：横的，竖的，闪光的；
真希望当时紧闭的双眼不曾睁开，
然后将自己当场吊死，或者永远离开这个国度。
红颜的苹果
引子：
据说《苹果》之前用的片名是《迷失北京》，导演李玉介绍，这是一部现代都市题材的黑色幽 默。在充满戏剧性的讲述过程中, “电影将人性深处的复杂、价值观念的冲突、道德观念的演变、家庭关系的错位、贫富悬殊的对立，这些原本沉重的话题，通过剧情的迭荡起伏、明星的精彩表演、 台词的幽默风趣，轻松地传达给观众” 。至于为什么选择了“洗脚城”这个特殊的地点展开故事，她说全赖作家阿城的一句话——中国人都去哪儿了？洗脚去了！
由于和范冰冰有一场意外的“强奸”戏，粱家辉此次将有激情表演。李玉笑言，这将是他继《情人》之后“第二次露 臀”。听闻 此言，梁家辉笑得不以为然：“激情戏是遵循影片发展的一个场面，没有故意突破尺度。我演戏一直很激情啊，比如《龙城岁月》里面那个黑社会大哥，哈哈……” 至于大胆演出是否会遭遇电审的“剪刀”，他表示：“拍片时不应该首先自我审查，否则是没法搞创作的。”
电影局副局长炮轰三部热门影片
——《苹果》、《三峡好人》、《十三棵泡桐》均受到批评，影片主创平静回应 。标靶2《苹果》
批评：“不许对时代有侮辱性描写”
回应：“对电影有不同理解很正常”张宏森（编者按：SARFT副局长）在会上表示，很多 导演片面迎合西方电影价值观，希望利用意识形态的差异来达到自己获奖的目的。张宏森举例说，“就好像参加柏林电影节的《苹果》，我们总共审查了5次，他们 也修改了5次。”《苹果》讲述了一个洗脚城的民工看到老婆和老板有了一夜情后，一直敲诈老板的故事。“作为艺术表达，这样的故事可以宽容。但作为中国人， 我们不应该容许这个电影对时代有侮辱性描写，我们导演就应该自觉捍卫祖国的尊严。所以我们提出了修改意见。但他们到国外放映时，谎称什么拷贝出现问题，放 的还是未修改版本，这个问题我们会严肃处理。”
《苹果》导演李玉对此事表示，任何人都有文艺评论的权利，她相信张宏森局长在内部研讨 会上发表上述观点，是站在一个观众的角度来对创作表态。“我觉得，对于电影有不同理解是很正常的。”而制片人方励则表示尚未收到书面处罚通知，如果一切顺 利的话，《苹果》将于5月在国内正式上映。